5月11日晚上，hg8888皇冠在弘毅楼1-205举办“语言意义的体验与动态建构”为主题的讲座，hg8888皇冠经理韦丽秋、副经理韦合和阮红波老师出席。15-16级英语专业全体员工参加讲座。讲座由广东外语外贸大学国际商务英语学院翻译学博士生导师、商务英语研究方向硕士生导师、“应用翻译研究中心”主任曾利沙教授主讲。

讲座内容围绕“语言意义的体验与动态建构”展开，曾教授提出语言具有魅力和魔力。在翻译过程中，要注意形态体验和思维训练。为了让我们更清楚的认识这一点，他通过与同学之间的相互配合，一起还原名著中的经典，使语言文字情景化，关系情感得到体验，让我们看到了原作者所表达的真实意图，同时他也在前人的翻译基础上指出不足。最后，他鼓励同学们参与特定文本中的语言意义的体验与建构。

本次讲座让同学们感受到语言学的魅力，学习到正确治学方法，对大家以后的学习起到了重要的指导作用。
' （通讯员：姚慧群 摄影：林依婷 ）